-
1 sliding partition
English-German dictionary of Architecture and Construction > sliding partition
-
2 sliding partition
-
3 sliding partition
Общая лексика: раздвижные перегородки -
4 partition
1. n разделение, расчленение; раздел; распределение2. n часть, подразделение3. n отделение4. n комната, помещение5. n ячейка6. n перегородка; переборка; внутренняя стена, простенок7. n граньa thin partition divided his good humour from his anger — хорошее настроение у него мгновенно сменялось гневом
8. v делить, разделять9. v ставить перегородку, отделять перегородкой10. v разделять, расчленять11. v раздавать; распределять, разделятьСинонимический ряд:1. distribution (noun) allotment; apportionment; distribution; portion; share2. part (noun) part; piece; section; segment3. separation (noun) detachment; disjunction; dissolution; disunion; division; divorce; divorcement; rupture; separation; split-up4. wall (noun) barrier; divider; dividing wall; panel; screen; wall5. distribute (verb) allocate; deal; disburse; dispense; disperse; distribute; dole out; lot out; measure out6. divide (verb) apportion; deal out; divide; mete out; parcel out; portion; share7. fence (verb) fence; wall8. part (verb) break up; part; section; segment; separateАнтонимический ряд:attachment; blend; coalition; collection; combination; comprehension; conjunction; connection; gather; gathering; join; juncture; union; unite -
5 partition
1. [pɑ:ʹtıʃ(ə)n] n1. раздел2. разделение, расчленение; раздел; распределениеpartition of an exercise - спорт. расчленение упражнения
3. часть, подразделение4. 1) отделениеa partition of a bag - карман, отделение сумки, чемодана и т. п.
the window was divided into three partitions - окно делилось на три секции
2) комната, помещение (за перегородкой)3) ячейка5. 1) перегородка; переборка; внутренняя стена, простенокevery sound was heard through the thin partition - через тонкую перегородку был слышен каждый звук
2) грань2. [pɑ:ʹtıʃ(ə)n] va thin partition divided his good humour from his anger - хорошее настроение у него мгновенно сменялось гневом
1. 1) делить, разделятьto partition a room into three parts - разделить комнату перегородкой на три части
2) ставить перегородку, отделять перегородкойto partition a room with /by/ a screen - разделить /перегородить/ комнату ширмой
2. разделять, расчленять3. раздавать; распределять, разделять (тж. partition out)they partitioned the country among themselves - они разделили страну между собой
-
6 partition
1.делить; разделять; распределять2.разделение; часть; отделение; ячейка; секция; перегородка; грань -
7 sliding folding partition
English-German dictionary of Architecture and Construction > sliding folding partition
-
8 partition
pɑ:ˈtɪʃən
1. сущ.
1) а) расчленение;
деление, раздел, разделение (процесс) the partition of the Empire ≈ раздел империи Syn: division б) распределение The partition of sovereignty between the State governments that the people created, and the government of the United States. ≈ Разделение власти между народными правительствами штатов и правительствами Соединенных Штатов. Syn: distribution
2) а) линия раздела, граница The thin partition that divided his mirth and good humour from his anger. ≈ Тонкая граница, которая отделяет его веселье и хорошее настроение от его гнева. б) перегородка, переборка
3) а) отделение, секция, ячейка;
отделение (в шкафу, сумке и т. п.) б) составная часть в) воен. подразделение, часть Syn: subdivision, sub-unit
4) юр. раздел имущества
2. гл.
1) а) делить, разделять, расчленять( на отдельные составные части) б) полит. разделять территорию на несколько самостоятельных политических единиц
2) ставить перегородку ∙ partition off раздел - the * of property раздел имущества - * of India in 1947 раздел Индии в 1947 году разделение, расчленение;
раздел;
распределение - the * of sovereignty разделение власти - * of an exercise( спортивное) расчленение упражнения часть, подразделение отделение - a * of a bag карман, отделение сумки, чемодана - the window was divided into three *s окно делилось на три секции комната, помещение( за перегородкой) ячейка перегордка;
переборка;
внутренняя стена, простенок - sliding *s раздвижные перегородки - * tile пустотелый кирпич (для внутренних перегородок) - every sound was heard through the thin * через тонкую перегородку был слышен каждый звук грань - a thin * divided his good humour fromhis anger хорошее настроение у него мгновенно сменялось гневом делить, разделять - to * a room into three parts разделить комнату перегородкой на три части ставить перегородку, отделять перегородкой - to * a room with a screen разделить комнату ширмой разделять, расчленять - to * an inheritance делить наследство раздавать;
распределять, разделять (тж. * out) - they *ed the country among themselves они разделили страну между собой - she *ed out her books она раздала все свои книги disk ~ вчт. разбиение диска master ~ вчт. основной раздел partition делить ~ отделение (в шкафу, сумке и т. п.) ~ перегородка, переборка ~ разбиение ~ раздел ~ раздел (имущества, территории) ~ вчт. раздел ~ разделение ~ разделить ~ вчт. разделять ~ расчленение, разделение ~ расчленение;
разделение ~ расчленение ~ расчленять, разделять ~ вчт. сегмент ~ ставить перегородку;
partition off отделять, отгораживать перегородкой ~ часть, подразделение ~ control block вчт. блок управления разделом ~ of fixed disk вчт. раздел жесткого диска ~ of loss agreement соглашение о разделе убытков ~ ставить перегородку;
partition off отделять, отгораживать перегородкойБольшой англо-русский и русско-английский словарь > partition
-
9 partition
1) разде́л мpartition of property — разде́л иму́щества
2) перегоро́дка жsliding partitions — раздвижны́е перегоро́дки
-
10 cross ridge partition
English-Russian big polytechnic dictionary > cross ridge partition
-
11 solid partition
English-Russian big polytechnic dictionary > solid partition
-
12 отделять перегородкой
Русско-английский большой базовый словарь > отделять перегородкой
-
13 перегородка
ж. partition -
14 раздвижной
1. sliding2. telescopic3. sash; telescope -
15 раздвижной
1. sliding2. extensible -
16 перегородка
1. baffler2. partition3. septum -
17 разделение кабины экипажа перегородками
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > разделение кабины экипажа перегородками
-
18 Schiebewand
f sliding partition* * *Schie|be|wandfsliding partition (wall)* * *Schiebewand f sliding partition -
19 Schiebewand
Schiebewand f sliding partition, sliding panel, sliding partition wallDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Schiebewand
-
20 coulisse
coulisse [kulis]feminine noun* * *kulis1) Théâtreen coulisse, dans les coulisses, dans la coulisse — (arrière-scène, loges) backstage; fig behind the scenes
2) ( rainure) runnerà coulisse — [porte, cloison] sliding
* * *kulis1. nf1) TECHNIQUE runner2)en coulisse (= derrière les apparences) — behind the scenes
2. coulisses nfpl1) THÉÂTRE wings2) figles coulisses de qch; les coulisses du pouvoir — what goes on behind the political scenes
* * *coulisse nf1 Théât les coulisses, la coulisse ( côtés) the wings; ( loges) the dressing rooms; en coulisse, dans les coulisses, dans la coulisse (arrière-scène, loges etc) backstage; ( côtés) in the wings; fig behind the scenes; dans les coulisses de la politique behind the political scenes;2 ( rainure) runner; ( porte coulissante) sliding door; ( cloison coulissante) sliding partition; à coulisse [porte, cloison] sliding; regard en coulisse sidelong glance;coulisse à baleine whalebone casing.[kulis] nom féminin1. THÉÂTREla coulisse, les coulisses the wingsdans les coulisses, en coulisse2. [glissière] runner————————à coulisse locution adjectivale
См. также в других словарях:
Sliding window based part-of-speech tagging — is used to part of speech tag a text. A high percentage of words in a natural language are words which are independently of context can be assigned more than one morphological analysis. The percentage of these ambiguous words is typically around… … Wikipedia
Sliding glass door — A Sliding glass door or Patio door, a type of sliding door in architecture and construction, is a large glass window opening in a structure that provide door access from a room to the outdoors, fresh air, and copious natural light. A sliding… … Wikipedia
partition — noun ADJECTIVE ▪ movable (esp. BrE), sliding ▪ Sliding glass partitions separate the main cafe and covered terraces. ▪ folding ▪ glass VERB + PARTITION … Collocations dictionary
sliding — adj. Sliding is used with these nouns: ↑door, ↑motion, ↑panel, ↑partition, ↑scale, ↑tackle … Collocations dictionary
shoji — /shoh zhee, jee/, n., pl. shoji, shojis. a light screen consisting of a framework of wood covered with paper or other translucent material, used originally in Japanese homes as one of a series of sliding panels between the interior and exterior… … Universalium
tatami — /teuh tah mee/, n., pl. tatami, tatamis. (in Japanese houses) any of a number of thick, woven straw mats of uniform dimensions, about three feet by six feet (91 cm by 183 cm), the placing of which determines the dimensions of an interior. [1895… … Universalium
Charles Wilson (political scientist) — Sir Charles Wilson Kt Principal of the University of Glasgow In office 1961–1976 Preceded by Professor Sir Hector Hetherington Succeeded by Professor Sir Alwyn Williams … Wikipedia
Chennai Trade Centre — General information Type Exhibition Centre and Auditorium Architectural style Ethnic Location Nandambakkam, Chennai, India Coordinates … Wikipedia
Ruchill Church Hall — Ruchill Church Hall, designed by Charles Rennie Mackintosh, was built as a mission for the Free Church of Scotland and completed in 1899. It is located at 15/17 Shakespeare Street, a side road off Maryhill Road, Glasgow, Scotland, close to the… … Wikipedia
India — /in dee euh/, n. 1. Hindi, Bharat. a republic in S Asia: a union comprising 25 states and 7 union territories; formerly a British colony; gained independence Aug. 15, 1947; became a republic within the Commonwealth of Nations Jan. 26, 1950.… … Universalium
Glossaire du data mining — Exploration de données Articles principaux Exploration de données Fouille de données spatiales Fouille du web Fouille de flots de données Fouille de textes … Wikipédia en Français